Третя заповідь стосується благоговіння
Не будеш взивати Імені Господа, Бога твого, даремно, бо Господь не залишить без покарання того, хто взиватиме Його Ім'я даремно. (Вихід 2:20,7)
Якщо ми справді хочемо знати, що означає ця заповідь, спочатку важливо уважніше розглянути питання про те, хто такий всемогутній Бог. У німецькій Біблії слово «Господь», написане великими літерами, приховує єврейське ім'я Бога. Воно складається з чотирьох єврейських літер Yūd Hej Wāw Hej [הוהי], які приблизно відповідають нашим літерам YHWH. За часів Ісуса це ім'я вимовлялося ЛИШЕ ОДИН РАЗ на рік Первосвящеником: у День Спокути. Левити співали так голосно, що ніхто не міг зрозуміти. Зі зруйнуванням Храму ця традиція також припинилась. Скрізь, де в Біблії з'являється святе ім'я Бога, євреї читають або Адонай (тобто Господь), Адонай Елохім (тобто Господь Бог), або ха-Шем (що просто означає «ім'я»).
Ця практика була прийнята в більшості перекладів Біблії. Але чому таке непряме називання Бога? Що спонукало людей уникати вимови святого імені Бога? Кілька біблійних віршів дають відповідь:
Ісая 6,3:XNUMX «Свят, свят, свят Господь Саваот! Уся земля повна Його слави!»
Ісая 37,16:XNUMX «Господи Саваот, Боже Ізраїлів, що сидиш на херувимах, Ти єдиний Бог над усіма царствами землі. Ти створив небо та землю».
Псалом 8,4.5:XNUMX Нове життя «Коли я дивлюся на небо й бачу діло рук Твоїх, місяць і зорі, що Ти поставив на їхні місця, то бачу, яка мала й незначна людина, та Ти пам’ятаєш про неї та піклуєшся про неї!»
1 Тимофія 6,16:XNUMX «Він єдиний має безсмертя і перебуває в неприступному світлі, якого ніхто з людей не бачив і бачити не може. Йому слава та вічна сила».
Вихід 2:3,6 «Тоді Мойсей закрив обличчя своє, бо боявся дивитися на Бога».
Євреїв 12,29:XNUMX «Бог наш — то вогонь, що пожирає».
Неемії 1,5:XNUMX «І я сказав: О, Господи, Боже небесний, Боже великий і грізний, що дотримуєш заповіта та милість для тих, хто любить Його та дотримується Його заповідей!»
Єремія 33,11:XNUMX «Дякуйте Господу Саваоту, бо добрий Господь, і милість Його вічна».
Ісая 45,18:XNUMX «Бо так говорить Господь, Творець небес, Він Бог, що землю вформував і утвердив її; не спустошею її Він створив, але для життя на ній Він її вформував. Я — Господь, і немає більше нікого».
Псалом 86,15:XNUMX «Але Ти, Господи, Бог милосердний і ласкавий, довготерпеливий і многомилостивий та вірний».
Окрім цих біблійних віршів, є також багато особистих досвідів, які богобоязливі люди мали зі своїм великим Богом. Досвід, у якому вони усвідомили, що Бог не лише всемогутній, але й сповнений доброї та милосердної любові.
Тепер ми маємо відповідь на питання, чому багато людей не вимовляють святе ім'я Бога. Їхня велика шана перед цим великим, всемогутнім і водночас люблячим Богом змушує їх НЕ вимовляти єврейське ім'я Бога — або навіть Його інші імена — з великою шаною.
Крім того, точну вимову Божого імені важко відтворити, оскільки єврейське письмо довгий час писалося без голосних.
Але третя заповідь має ще глибше значення. Згідно з перекладом Шлахтера, текст звучить так: «Не вживай Ім'я Господа, Бога твого, зловживати, бо Господь не залишить безкарним того, хто вживає Його Ім'я зловживати». (Вихід 2:20,7)
Йдеться про неправильне використання назви. Як нам це розуміти?
Припустімо, що німець, який живе за кордоном, неохайний, виконує свою роботу лише поверхово, бреше та краде до того ж. Таким чином він ганьбить своє ім'я як німця та ганьбить Німеччину та німців.
Щось подібне трапляється, коли так званий послідовник Бога не слухається Божих заповідей і має невпорядковану, нечесну та нелюблячу вдачу. Така людина не лише приносить ганьбу своїй родині, але й, перш за все, своєму Богові, послідовником якого вона себе стверджує. Кожен, хто принижує Божу святість, не слухаючись Десяти Заповідей, стверджуючи, що належить Богові, зловживає Божим ім’ям. Апостол Павло точно описує це в наступному біблійному вірші: «Ти пишаєшся тим, що знаєш Закон, але Бога соромиш, не дотримуючись його. Бо вже написано: “Через тебе світ зневажає Ім’я Боже”» (Римлян 2,23.24:XNUMX, XNUMX).
Уявний гімн хвали на честь Бога також може порушувати Третю Заповідь. Коли релігійні пісні інтерпретуються в стилі сучасної поп-музики, Божа природа майже завжди спотворюється. Терміни «Бог» або «Господь» часто повторюються в літанії або мантроподібній мантрі. У молитвах звернення до Бога також часто повторюється абсолютно недбало. Однак у короткій зразковій молитві Ісуса «Отче наш» звернення до Бога з'являється лише один раз (Матвія 6,9:XNUMX).
Є християни, які вимовляють святе ім'я Бога за кожної нагоди. Вони базують свої зауваження на твердженнях з Біблії, таких як: «Кожен, хто покличе ім'я Господнє, буде спасенний» (Дії 2,21:XNUMX). Сам Господь Ісус показав, як це слід розуміти, коли був на землі. Він є найкращим прикладом для нас. Ісус ніколи не звертався до Бога Його святим ім'ям у Своїх молитвах, а завжди лише як «Отче». Навіть коли Він показував Своїм учням, як молитися, Він просто казав: «Отче наш!»
Щоб чітко дати зрозуміти, що це звернення не стосується біологічного батька, діда чи навіть Сатани, який також носить титул «Отець», він додає у своїй молитві: «Отче наш, що єси на небесах».
Він навіть продовжує: «Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім’я Твоє» (Матвія 6,9:XNUMX). Тут можна було б очікувати, що він хоча б раз вимовить святе ім’я Бога, але він цього не зробив. Зовсім всупереч людським очікуванням, Господь Ісус не вимовляє святе ім’я Бога у своїй зразковій молитві, і все ж усі знали, до кого він кличе.
Цю високу етику можна порівняти з сім'єю, в якій діти завжди звертаються до батьків «тато» та «мати». Однак сьогодні також існують сім'ї, в яких діти називають своїх батьків лише на ім'я. Це неправильно зрозуміле відчуття партнерства часто супроводжується відсутністю поваги до інших авторитетів та цінностей. Часто оплакуване падіння цінностей з його кримінальними наслідками є не в останню чергу результатом цієї відсутності поваги.
Подібний ефект доміно можна спостерігати серед людей, яким бракує належної поваги та благоговіння до Бога. Вони також втрачають повагу до природи, тварин та своїх ближніх.
Той, хто звертається до святого Бога недбало та зневажливо, зневажає та принижує Його. А той, хто применшує Божу святість, також дедалі більше втрачає повагу до Його Десяти Заповідей. Це поступово призводить до анархії, до життя без миру та розваги.
Ось чому третя заповідь говорить: «Бо Господь не залишить безкарним того, хто зловживає Його ім’ям».
Ісус показав нам, як ми можемо з любов’ю звертатися до Всемогутнього Бога: «Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім’я Твоє». Божі діти будуть освячувати Боже ім’я своїм життям. Бо кожен, хто приймає Ісуса у своє життя, стає новою людиною та отримує новий характер. Іван описує цей характер за допомогою образу: «У них на чолах було написане ім’я Отця» (Об’явлення 14,1:XNUMX). Отже, на їхніх обличчях написано, що вони є Божими дітьми.
Апостол Павло закликає всіх, хто вживає Боже ім’я: «Нехай кожен, хто кличе Господнє ім’я, стримується від неправди!» (2 Тимофія 2,19:XNUMX). Тож поміркуймо: кожен, хто вимовляє Боже ім’я, повинен вимовляти його з великою пошаною і, як дитина Божа, також повинен жити так, щоб цим шанувалося Його ім’я.